1001VELAcupDESIGNCONTEST2020light

Do you want to create your ranking of the best 1001VELAcup's boats?

Just download the documents below.

 

Vuoi creare la tua classifica delle migliori imbarcazioni di 1001VELAcup?

Partecipa al 1001VELAcup DESIGN CONTEST 2020 scaricando i documenti qui sotto.

 

IMPORTANTE! Slittamento delle date di consegna del 1001VELAcup® Design Contest 2020.
ITA
Considerata la situazione sanitaria internazionale e le conseguenti difficoltà nell’elaborare e i documenti richiesti dal  ‘1001VELAcup® Design Contest 2020’ , Gli organizzatori del concorso hanno deciso di spostare  le date di consegna come segue:
Prima scadenza: invio dei progetti entro il 30/Giugno/2020
Seconda scadenza : invio della valutazione dei progetti 01/Settembre/2020

 

ENG

IMPORTANT! Shiftin of the deadlines of the 1001VELAcup® Design Contest 2020.
ENG
In consideration of the international health situation and the resulting difficulties in processing in time the  documents required by the ‘1001VELAcup®’s Design Contest 2020’, the organizing Association decided to postpone  the deadlines as follow:
First deadline: projects submissions by 30/June/2020
Second deadline: sending of project evaluation by 01/September/2020

 

 

 

Download DESIGN CONTEST 2020 updated 13/05/2020

Download the evaluation scheme - Scarica lo schema di valutazione

Download R3 Class Rules - Scarica il Regolamento di Classe R3

Download Annex B

Scarica l'Allegato B

 

 

 

ITA (Scroll down for the english version)

 

                 DESIGN
                    CONTEST     2020

 

Bando per l’assegnazione del premio 1001VELAcup® Design Contest 2020

 

Organizzatori:
Associazione 1001VELAcup®.
e-mail : Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Oggetto del concorso:
L’oggetto del concorso è quello di creare una classifica dei migliori progetti di imbarcazione, rispondenti al Regolamento di Classe R3,  che abbiano partecipato o intendano partecipare all’edizione 2020 del Trofeo 1001VELAcup® .

Partecipazione:
Il concorso si rivolge ai team o singoli studenti universitari di qualsiasi nazionalità, che abbiano progettato un’imbarcazione rispondente al Regolamento di Classe R3.
Il team o il singolo studente dovrà essere rappresentato da un esponente della propria università;
il team o il singolo studente deve essere iscritto in un università;ill team o il singolo studente potranno presentare fino ad un massimo di tre progetti;
il nome dell’imbarcazione progettata verrà associato univocamente al team o al singolo studente partecipante.

Saranno ammessi al concorso solo i progetti, redatti secondo l’elenco di elaborati descritto in seguito, che saranno presentati entro il 08/05/2020 , 30/06/2020 via mail, all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. (*).
Con e-mail a parte, indirizzata a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro la stessa scadenza, verranno inviati anche i certificati di iscrizione per l’anno in corso degli studenti partecipanti in team o singolarmente, il nome del rappresentante dell’ateneo ed il nome della barca cui è associato il team.

(*) Sono accettati i formati: .pdf, .jpg, .jpeg, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ai, .psd .
Qualora l’insieme superi i 5 Mb si chiede di utilizzare un servizio web per il trasferimento di file.

Fasi:
Il concorso è diviso in due fasi:
nella prima fase i concorrenti presenteranno i loro progetti;
nella seconda fase tutti i concorrenti stileranno una classifica dei progetti escludendo il proprio.

Fase 1
Elenco degli elaborati da presentare(**):
1. Disegno delle linee d’acqua.
2. Disegno delle strutture e appendici.
3. Piano di coperta.
4. Piano velico.
5. Descrizione dettagliata della tecnica di costruzione adottata o che si intende adottare.
6. Schede tecniche dei materiali usati o che si intende usare.
7. Allegato B  “Calcolo dell’esponente di carico”.
8. Foto e/o filmati di tutte le fasi della costruzione.

Una copia dei certificati di iscrizione, per l’anno in corso, degli studenti partecipanti in team o singolarmente ed il nome della barca saranno spediti con e-mail a parte avente per  oggetto: “Design Contest 2020 + nome della barca.
(**) Ogni elaborato dovrà portare esclusivamente il nome dell’imbarcazione progettata.

Fase 2
Giuria:
La Giuria sarà formata dai rappresentanti dei team o dei singoli studenti che hanno progettato un imbarcazione che abbia partecipato o che intenda partecipare al Trofeo 1001VELAcup® 2020, dal Presidente ed un rappresentante dell’Associazione 1001VELAcup®.

Criteri di valutazione:
Ogni team o singolo studente potrà valutare tutti i progetti presentati ad esclusione del proprio.

Criteri:

I criteri sui quali basare la classifica sono i seguenti :
1. Grado di innovazione.
2. Completezza e livello di approfondimento progettuale.
3. Qualità della rappresentazione del progetto.

La valutazione e la classifica sarnno redatte secondo lo schema allegato e inviata entro il 09/06/2020  01/09/2020, via mail,  all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. con oggetto : <<Classifica Design Contest 2020 +  nomebarca>>. L'associazione si occuperà di redigere e pubblicare la classifica finale.

Scadenze:
Prima scadenza: invio dei progetti entro il  08/05/2020 30/06/2020
 Seconda scadenza : invio della valutazione dei progetti 09/06/2020 01/09/2020

Premi.
La premiazione del vincitore avverrà in luogo e data da destinarsi comunque prima dell’inizio delle regate del Trofeo 1001VELAcup® 2020

SI ALLEGA :
Schema di valutazione dei progetti
Regolamento di Classe R3
ALLEGATO B.


L'Associazione 1001VELAcup® pubblicherà sul suo sito e/o nelle sue comunicazioni il mteriale ed i documenti presentati per la partecipazione.
 

ENG

               DESIGN
                    CONTEST     2020


Notice of competition for the 1001VELAcup® Design Contest 2020

 

Organization  :
Association 1001VELAcup®
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Object of the competition  :
The object of the competition is to create a ranking of best boats projects, complying to the Class Rules R3, that have or will participate to the 2020 edition of 1001VELAcup®’s Trophy

Stages:
The competition is divided in two Stages  :
In the first stage the entryes shall submit their projects  ;
in the second stage  all the participants will write a ranking of the projects excluding their own one.

Participation  :
The competition is open to university teams or single students, from every cuntry, who designed a boat  complying to the Class Rules R3.
The team or the single student must be represented by a delegate of his university  ;
the team or the single student must be enrolled in a university  ;
the team or the single student must be can submit max three projects  ;
The name pf the designed boat will be univocally associated to the entry team or single student.

Only projects, drawn up according to the following list of documents, that will be submitted by 08/05/2020 30/06/2020, by mail, at the address Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. (*) will be eligible.
In the same delay, and at the same address the entries will send copy of their enrolment certificate, the name of the delegate of the university
(*) We can handle the following formats: .pdf, .jpg, .jpeg, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ai, .psd . 
If the total size or the documentation will exceed 5 Mb please send us the documents by a web file transfer service.

Stage 1
List of documents  to submit(**):
1. Draws of the forms, waterlines and construction plan;
2. Draws of structures and appendages  ;
3. Draws of deck plan
4. Draws of sail plan
5. Detailed technical description about the construction as built or to be built;
6. Technical sheets of the materials used or to be used;
7. Annex B “Weight Calculations”;
8. Photos and/or clips about the construction process;

A copy of  the enrolment certificate of the team or single student, for the current year, and the name of the delegate of the university will be send with a separate e-mail with object: “Design Contest +
name of the boat.
(**) Each document must have the name of the boat.

Stage 2
The jury
The jury will be composed by the delegates representing the teams or the single students who designed a boat that participated or will participate to the  2020 edition of 1001VELAcup®’s Trophy and by the President and a delegate of the Association 1001VELAcup®.

Evaluation criteria:
Each team or single student can evaluate all the submitted projects but theirs.
Criteria

The criterias with wich evalate the projets will be:
1 Innovation degree
2 Thoroughness level of the project
3 Project's quality of  representation

The evaluation and the ranking will be filled on the scheme in annex and send  by 09/06/ 2020 01/09/2020, by mail, at the address Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. with object : <<Ranking Design Contest 2020 +  boatname>>. The association will take in charge the final ranking and it's publication.

Deadlines
First deadline: projects submissions by 08/05/2020 30/06/2020
Second deadline: sending of project evaluation by 09/06/2020 01/09/2020

Awards
The award ceremony will take place on a date and place to be allocated, in any case before the firs race of the 1001VELAcup® 2020.

 

ANNEXES:
Projects evaluation scheme
R3 Class Rules 2020
ANNEX B


The Association 1001VELAcup® will publish on his website and/or on his communications the material and documents submitted for this competition.

 

 

F.A.Q.
ITA

- Si può presentare il solo progetto, anche se l’imbarcazione non è ancora stata costruita?
Si, probabilmente mancheranno le foto della costruzione ma questo non impedirà di valutare le qualità del progetto.

 

- Come si usa lo schema di valutazione dei progetti?
Lo schema va serve a comunicarci la classifica dei progetti che valuterete; lo schema va compilato in ogni suo campo avento l’accortezza di indicare, nella ultima comonna a destra, la posizione in classifica del progetto valutato.

 

ENG

- Can it be submitted only the project, also if the boat isn’t still builded?
Yes, probably no photos will be submitted but this will not prevent the evaluation of the qualityes of the projects.

 

- How do we use the “evaluation diagram”?
The evaluation diagram is used to communicate the projects ranking that you will evaluate, the diagram must be fitted in every field taking care to indicate, in the last column on the right, the position in the ranking of the project.